但是片刻之后，或者说是眨眼之后，谁也不知道发生了什么，再听的时候就是翟耜发出的一声凄厉又短促的惨叫，再看的时候他已经落回地面，但却根本看不到他本人，因为翟耜那胖大肥硕的身子已经被蜂拥过来的妖禽妖兽都扑满了，后面还有急奔过来的妖兽吼叫着、焦急无比的要钻进去，空中还有妖禽直接落在那一大团的妖禽妖兽的身上，尖叫着伸着长脖子要从缝隙间去啄食翟耜的血肉，那些家伙的尖牙利齿贪婪的撕咬撕扯着翟耜，发出可怕的声音，血腥的气息也顿时弥漫开来。
翟耜死了！
一行十七个人从这一刻起变成了十六个人。
因为翟耜死了。
这是断肠谷内死的第一个人。
所有的人在嗅到那股血腥气息的时候才明白过来，这次的断肠谷之行不是一次轻松之旅，更不是来游山玩水，是真的会死人的。
原本这被请来的十三人，个个都不是省油的灯，除了少数的几个是不得不来之外，大部分来这里都是有着自己的打算，在之前的等待之中他们试探着互相交往，也是带着各自的目的，都是在摸清对方底细之后觉得对自己有用才与对方熟络起来的，时间久了这十三个人还分成了几个小小的派别，彼此之间还互相看不上眼。但不论如何，翟耜几乎受到了所有人的轻视和排挤，道理很简单，这家伙虽然出身也是大世家，但却实在是太胆小了，唯唯诺诺的，在旁人看来几乎是个无用之人，就算是与他同样出身于蒲州的何宿酉也懒得理会他。