回光返照与黄金时代
民国十二三年(1923—1924)间,新书的销行,才渐渐抬起头来了。同时“礼拜六派”的势力,也到达“回光返照”时期,全国的读者很明显地分成两个壁垒。
其时创造社同人已与泰东图书局分离。文学研究会却由沈雁冰先生在恽铁樵之后,接编《小说月报》,改为新文艺刊物。更在商务印书馆编译所扩展计划,和共学社一起努力著译各式各样的丛书。接着杨贤江先生接编《学生》杂志,章锡琛先生接编《妇女》杂志,这是商务印书馆走向新的方面最活跃的时代。中华书局则由张东荪先生主编的《解放与改造》之后,也大量印行社会科学丛书。谨慎独步的亚东图书馆,仍在胡适之先生协助之下,埋头于中国通俗旧小说的考证和整理,造成铅粒的“亚东版”。对这“亚东版”的谨勤工作,我们不能抹杀汪原放先生的苦干精神!为一部小说的校点费一年半载的时间,和十次八次重复的校对,是常有的事,这是“亚东版”之所以可贵,但也是被标点书商粗制滥造所打败的致命伤。