圣拉扎尔监狱：在这家昔日的麻风病医院里，有人被拘捕、遭拷打以及在没有法庭判决的情况下被处死。这里没有单独的牢房。好几百号犯人穿着他们遭逮捕时穿的衣服，硬挤在监狱那些漫无尽头、暗无天日的地下过道里。尽管情况恶劣、前景暗淡，但仍有为数众多的犯人，在玩牌中消磨时光。一些人在唱歌，另一些人试图引诱异性，尤其是年轻女性，她们绝望地盼望有一个能使她怀孕的男子。一旦怀孕，她就可以安然逃脱死亡之路。
过了些时日，夏尔听到有人传唤他的名字。他走到栅栏口，在栏杆之间寻找熟悉的面孔。玛丽-安娜突然站在他面前。她给他带来了一根香肠、一只圆面包以及一罐子啤酒。
“他们什么时候放你出去？”她问。
“不知道。”夏尔回答，接住她从栏杆之间塞过去的食物。
“我按照我母亲的做法做了这个香肠。”