八点钟,车厢里进来一位列车员,来通知旅客们睡觉。原来这是一节卧车。车厢一会儿就给改装成了宿舍。旅客们放平了座椅的靠背,靠背就巧妙地变成了相当舒适的卧铺,同时把空间分隔成了一个个小房间。马上,舒适的床位出现了,再拉上厚布的帷幔,一切漫不经心的视线就都射不进来了。等铺好雪白的被单,放好柔软的枕头,就可以躺着睡觉了。在这里,每一个旅客都可以舒服得像是躺在邮船的房舱里一样。这时,火车正全速飞驰在加利福尼亚州。
旧金山和萨克拉门托之间的这一地区,地势起伏不大。火车以萨克拉门托为起点,向东行驶在这段中央太平洋铁路线上,再中途错开从奥马哈开出的火车。火车从旧金山开出,沿着汇入圣巴布洛湾的美洲河朝东北方向行驶,直达加利福尼亚首府。联系着两座大城市的这一段铁路,长约一百二十英里,走完全程只要六小时就足够了。
午夜十二点钟时,火车就驶出了萨克拉门托。这时候,旅客们刚进入梦乡不久,所以没有看见大城市加利福尼亚州。他们既没有看见全州的立法议会所在地,也没有看见美丽车站和码头、宽阔的大街、豪华的旅馆,更没看见教堂和街心公园。