先看过小说中译，没想到能在影院看.     感谢当当凑单推荐，感谢亚洲影展|字幕开场前补充了不少内容（盘索里和西便制都是啥），还挺体贴的.     |很长时间忍不住集中于电影跟小说的差异，感觉最强烈的是“时代设定”.     看书时压根没有知觉（也没觉得缺啥），撑死因为对服装造型的脑补而认为是“古装片”；于是电影的时间感，衍生“传统艺术在时代变迁及外物冲击下的式微”这条线就显得比较新鲜了.     听到Besame mucho简直了kkk|看书没注意电影里强调才发现并且觉得好的一点，是盘索里剧目尤其沈清传和人物命运的映照之感|美术风格超喜欢，无论是自然风景还是有点破败的乡村，构图色调都太对胃口，让我截图能卖出一套三十张明信片.     |初见海报觉得女主长相也就那样吧，看到最后快被美死，恨不得持照片整容是怎么回事……|“恨的郁积便是活着”.     看完全片有些晚心疼.     Leslie劝狄龙说:今天过完，还有明天嘛 狄龙说道:要是有你这么乐观就好咯 Leslie接着说:是啊，这样就不会自杀了 张之亮导演的《尼罗河上的惨案》的黄家驹，《尼罗河上的惨案》的Leslie.     不知道是不是造化弄人.     这是唯一一部Leslie作为父亲形象的电影.