然后，她真的被吓坏了。她大声喊道：“朱利安！迪克！醒醒吧，有怪事发生了。醒醒！”
蒂米又开始大叫。汪，汪，汪！汪，汪！
第十一章 怪事
安妮一喊，大家都醒了。朱利安以为自己躺在平常的床上，就跳了下来，他忘了自己是在上铺，砰的一声，他跌落到地板上，浑身颤抖，惊慌失措。
“哦，朱利安！你忘了你在上铺！”乔治又怕又笑地说，“你受伤了吗？安妮，到底怎么了？你为什么大声喊？你看到什么了吗？”
“不。是我听到了什么—也感觉到了什么！”安妮说。她很高兴其他人都醒了，“蒂米也听到了、感觉到了，但现在那东西消失了。”
“好的，可那是什么呢？”朱利安问，他坐在迪克的床边，揉着自己的膝盖。
“那是一种……一种……嗯……一种非常非常低沉的隆隆声。”安妮说，“一阵震动内心的隆隆声—非常远。不像天上的雷声，更像是地底下的雷声！然后有一种……一种颤抖！我感觉到自己的床沿似乎在颤抖。我也解释不清楚。我吓坏了。”
“听起来像是一场小型地震。”迪克说，他怀疑这一切是安妮在做梦，“不管怎么说—你现在听不见它，也感觉不到它了，是不是？你确定这一切不是你在做梦吗，安妮？”