孟子说：“文王的园林方圆七十里，割草砍柴的人可以进去，捕鸟猎兽的人可以进去，这种园林是与百姓共享的，百姓认为太小，不也是非常自然的吗？我刚刚来到齐国边境时，问明了齐国重要的禁令，这才胆敢入境。我听说国都郊区有一处园林方圆四十里，杀了其中的麋鹿，就如同犯了杀人罪一样，这就犹如在国内设下一个方圆四十里的陷阱，百姓认为太大了，不也是应该的吗？”
（三）
原 文
齐宣王问曰：“交邻国有道乎？”
孟子对曰：“有。惟仁者为能以大事小，是故汤事葛①，文王事混夷②。惟智者为能以小事大，故大dài王事獯xūn鬻yù③，勾gōu践事吴④。以大事小者，乐天者也；以小事大者，畏天者也。乐天者保天下，畏天者保其国。《诗》云：‘畏天之威，于时保之。’”⑤
注 释
①汤事葛：汤，即商朝的开创者成汤。葛，古国名，位于今河南省宁陵县北。“汤事葛”的典故见《孟子·滕文公下》。
②混夷：即昆夷，商末周初时期的西戎国名。
③大王：也作“太王”，即周文王的祖父古公亶父，周族首领。獯鬻：古代北方的一个少数民族，周代称猃狁，秦汉时称匈奴。