* * *
普契尼与他的出版人里科狄为出席他的《西部女郎》首演前往美国。在一次欢迎他的招待会上,里科狄对在场的工业界和经济界的巨子宣布:“尊敬的女士们和先生们,我们俩不是为庆祝而来美国,而是为了工作!非常感谢,再见!”
说完后他挽起有些不情愿的普契尼的胳膊,与作曲家一道离开了大厅。普契尼激动地小声问道:“您为什么对这样一些大人物竟然毫不顾及情面?”
“很简单,我必须在一生中有一次对几个亿美元表示一下厌恶之情。”
[1] 此系《托斯卡》中的主角。
[2] 他们分别是普契尼歌剧:《曼侬·列斯科》、《艺术家的生涯》、《托斯卡》、《蝴蝶夫人》中的主人公。
沃尔夫
奥地利作曲家,就学于维也纳音乐学院,他的创作以歌曲为主,此外也写有歌剧《长官》,管弦乐、室内乐等。晚年失去理智,死于疯人院。
有一次一位年轻的作曲家请求沃尔夫鉴定一下他写的一些歌。沃尔夫拒绝了,他说没有时间,也没有情绪,可这位年轻人却固执地纠缠不放。他说:“先生,您考虑考虑!我的这些歌曲是我用我的心血写成的呀!”—“呐,”沃尔夫面带微笑,回答说,“可我的歌曲是用墨水写成的!”