所有这些炒作中唯一积极的一点是：现在很清楚，大型强子对撞机实验在寻找希格斯粒子方面处于领先地位。兆电子伏特加速器的科学家们在脖子上感受到了我们的呼吸。在巴黎出完风头的一年后，他们在格勒诺布尔展示的数据，已不再那么令人印象深刻。我们都知道，如果大型强子对撞机继续表现如此出色，他们则不可能在竞争中胜出。
在格勒诺布尔激动人心的事件后，过了几个星期，一切都在一瞬间消失了。故事始于超环面仪器，他们在分析中发现了一个小错误。为了在会议上发表报告而展开的竞争中，背景噪声声源之一被低估了。回想起来，曾经引起如此多关注的过量变得不那么明显了。然后，在分析新数据后，一切似乎都恢复了正常。事实上，大型强子对撞机并没有停止工作，在接下来的几个星期里，在两个实验中，140 GeV左右的过量能量逐渐消失，直到几乎完全消失。
当我们8月在孟买的轻子光子会议上见面时，在印度季风的暴雨中，两个实验项目组只能忧郁地表明，一个月前给每个人留下深刻印象的低质量过剩，失去了意义。沉闷的季风抹去了所有残留的兴奋。我们的情绪就像坐过山车一样，但现在我们已经习惯了。