瓦莉亚一念完字条，便朝克利姆卡身上扑去：“红毛熊，亲爱的，你这是从哪儿搞到的？快说啊，从哪儿搞来的？你这个小笨熊！”瓦莉亚使劲推惊慌失措的克利姆卡，弄得他稀里糊涂的，又犯了第二个错误。
“朱赫来在车站上交给我的。”他说完之后，才想起不应该说，赶忙添上一句：“他关照过，绝对不能交给别人。”
“嗯，好的，好的！”瓦莉亚笑了起来，说，“我谁也不告诉。小红毛，快到保尔家去吧，说不定还能碰到我妈呢。”
她轻轻推了一下小厨工的背。一眨眼，克利姆卡的红头发脑袋就消失在栅栏外面了。
逃走的三个人一个也没有回家。这天晚上，朱赫来来到柯察金家，向保尔的母亲讲述了机车上发生的事情。他竭力安慰这个吓坏了的老妇人，说他们三个都跑得很远，在偏僻的乡下，住在勃鲁扎克一个叔叔家里，他们在那里很安全，只是还不能马上回家。不过，德国人的处境已很困难，时局可能很快就会发生变化。
所发生的这一切，使这三家的关系更加密切了。大家都兴高采烈地读着偶尔给家里送来的字条，不过他们各家都显得更寂寞、更冷清了。