“嘿!嘿!”他说，“这位是谁呀？”
“就是要和我交手的那位先生。”阿托斯用手指指达德尼昂说，同时也招了招手向朋友致意。
“跟我交手的也是他呀。”波尔多斯说。
“可那要到一点钟。”达德尼昂回答说。
“我也是，我要交手的也是这位先生。”阿拉密斯这么说着，也来到了这片空地上。
“可那要到两点钟。”达德尼昂仍然是那么不动声色地说。
“你决斗是为的什么事呢，阿托斯？”阿拉密斯问。
“哦，我也不大说得上来，他弄疼了我的肩膀。你呢，波尔多斯？”
“哦，我是想干架就干架呗。”波尔多斯涨红着脸回答说。
可是什么事也逃不过阿托斯那双眼睛的，他瞧见一道难以觉察的笑容掠过加斯科尼人的唇边。
“我们关于服饰有过一番争论。”这个年轻人说。
“那么你呢？阿拉密斯？”阿托斯问。
