康熙五十五年，丙申五月五日，嵩人景日昣冬阳氏题于鸿胪寺署之袖烟堂时祷雨斋居也。
[1] 励德厚（Harrison King Wright）是美北长老会传教士，1902年来华，曾先后在宁波和上海两地从事传教活动。
第四章 与嵩山相关的其他名人
《箕山一歌》的作者是一位悠闲的隐士，伟大的尧曾试图把王位传给他，却被他拒绝了。在他有关嵩山的诗歌里，有一节谈到了这个地区的异常之处，说这里适合于产生伟人。这倒是真的，至少在每一个朝代都有来自这个地区的名人，我面前就放着228本传记。男性在其中占了绝对多数，这毫不令人奇怪，因为就连英文的《国家传记辞典》中也很难找到几位著名的女性。可是在这些中国名人的名单中我们仅仅找到了7位妇女，这的确会让人想起福斯塔夫[1]把那少得可怜的面包装在一个偌大口袋里的情形。这种指责只是针对这部特定的书，而就总体来说，这种指责是不公平的，1726年刊行的《图书集成》中就有一个庞大的妇女传记集，即使是在今天，其他国家也找不到类似的书籍，更别提在200年以前了。该书第十六典（全书共有三十二典）的标题是“闺媛典”。传记按照人物所具有的某种卓越品质进行分类，这些品质既有先天的也有后天的。这样我们看到了（按照字母排序）受伤害的、多才多艺的、美丽的、孝顺的、幸运的、仁慈善良的、英勇忠诚的、奇异通灵的、聪明能干的、机智有才的等各种类型的妇女，还有女作家、皈依宗教的妇女、宁死不受辱的妇女、不肯改嫁的寡妇，仅最后的寡妇那一类就超过了210卷！