尼古拉赶上第一辆车。他们驶下一座山坡,上了河边草地上一条马车轧出来的宽阔道路。
“我们这是在什么地方奔驰?”尼古拉想,“可能是科索伊草场,但是不对,这是某个我从没有见过的新地方。这不是科索伊,也不是捷姆卡山冈,上帝才知道这是什么地方!这是个神奇的新的地方。嘿,管它三七二十一呢!”于是他朝马大喊一声,开始超前面那辆雪橇。
扎哈尔勒住马,转过脸,他脸上从下巴到眉毛都上了霜。
尼古拉纵马向前,扎哈尔也松开手,吧嗒吧嗒嘴,纵马飞奔。
“哈,来吧,少爷。”他说道。两辆并排的雪橇奔驰得更快了,飞奔的马儿迅速地倒换着四条腿。尼古拉开始领先了,扎哈尔一手稍稍抬起缰绳,伸出去的双手还保持那个姿势没变。
“不对呀,少爷!”他朝尼古拉喊道。尼古拉放开三匹马的缰绳任它们驰骋,超过了扎哈尔。马蹄把干燥细小的雪末儿扬到乘车人的脸上,急促的蹄声中迅速移动的马腿和落后了的雪橇影子搅在一起。滑木与雪地摩擦发出的呼哨声和女人们的尖叫声在四周响起。