老格里菲斯突然从漠然和发呆中醒过来。
“我将马上去济贫院,我不动她的一分钱!”
“喂,她爸,”格里菲斯太太说,马上反应过来,“不要那样说,你必须这么做。”
乔治同时拿来笔和纸,放在他父亲前面。他们生气地站在他周围。他盯着纸,脸上布满了恐怖的表情。
“继续!不要当傻瓜了!”他的妻子说。她将笔在墨水里蘸了一下,递给他。
伊迪丝铁灰色的眼睛盯着他,那是一种冷酷带着逼迫的眼神。
“亲爱的黛西。”她开始说。
“爸习惯叫她黛西小女。”乔治说。
“他最好这样称呼,以回到旧日的时光。”
他们以奇怪的方式谈论着他,就好像他不在场或没有耳朵听。
“很好。”伊迪丝回答,老人呆呆地写着,就像睡着了一样。
黛西小女:
原谅我吧!我一直冷酷无情地对待你,我跪下来祈求你的原谅。我的生意一直不好,我破产了。如果你不帮助我,我就要去找拍卖行,必须去济贫院,看在上帝的分儿上,原谅我吧!你不会让我挨饿的,我知道我对不住你,犯下了罪过。