阅览室里挤满了人，只能看见天花板和从那上面垂下来的枝形吊灯。每个人都在用压过别人的声音讲话，因此，声音最大的人只好大喊大叫，好盖过乱哄哄的声音让人听见。那人正在高声叫嚷着动物的名字——驯鹿、猫头鹰和毛虫。斯梯恩对这一场面惊诧不已，于是礼貌地抬起他的头盔，问见到的第一个人：
“劳驾，这是老虎研讨会吧，是吗?”
“嗯，说是那么说的，”他见到的第一个人回答得挺高兴，因为他本人也一直要问同一个问题。斯梯恩和费夫往前挤进去。场子里喧嚣不堪，地板上满是一个个脚趾头，他们尽量躲避，也无法不踩上一些。虽说每十个脚趾头才有一个人，可他们还是招来一个又一个人的责骂。就这样，斯梯恩碰上了好几个熟人，而费夫也有多次遇到似曾相识却又全然陌生的面孔。
